Elementor #2482

Dutch dialogues

Let's practice some simple Dutch dialogues.

1. De supermarkt

ZIJN (TO BE)

  • ik ben 
  • jij bent
  • hij /zij / het is
  • wij zijn
  • jullie zijn
  • zij zijn

HEBBEN (TO HAVE)

  • ik heb
  • jij hebt
  • hij/zij/het heeft
  • wij hebben
  • jullie hebben
  • zij hebben

DOEN (tO DO)

  • ik doe
  • jij doet
  • hij/zij/het doet
  • wij doen
  • jullie doen
  • zij doen

GAAN (TO GO)

  • ik ga
  • jij gaat
  • hij/zij/het gaat
  • wij gaan
  • jullie gaan
  • zij gaan

KOMEN (TO COME)

  • ik kom
  • jij komt
  • hij/zij/het komt
  • wij komen
  • jullie komen
  • zij komen

ZIEN (TO SEE)

  • ik zie
  • jij ziet
  • hij/zij/het ziet
  • wij zien
  • jullie zien
  • zij zien

ZEGGEN (TO SAY)

  • ik zeg
  • jij zegt
  • hij/zij/het zegt
  • wij zeggen
  • jullie zeggen
  • zij zeggen

GEVEN (TO GIVE)

  • ik geef
  • jij geeft
  • hij/zij/het geeft
  • wij geven
  • jullie geven
  • zij geven
Dialoog

De supermarkt

Let’s practice talking at the supermarket!

Dialoog 1

 

  • Kassamedewerker: Hallo!
  • Klant: Hallo!
  • Kassamederwerker: Wil je een tasje?
  • Klant: Nee, bedankt!
  • Kassamedewerker: Dat is dan €5,80.
  • Klant: Pinnen, graag!.
  • Kassamedewerker: Ga je gang.
  • Kassamedewerker: Dank je wel, fijne dag!
  • Klant: Dank je, doeg!

Dialoog 2

Kassamedewerker: Goedemiddag. Heeft u alles gevonden?
Klant: Ja, hoor.
Kassamedewerker: Wilt u een tasje erbij?
Klant: Ja graag, één tasje.
Kassamedewerker: Dat is dan €12,40, alstublieft.
Klant: Pinnen graag! // Kan ik ook contant betalen?
Kassamedewerker: Prima!
Kassamedewerker: Wilt u de bon?
Klant: Ja graag.
Kassamedewerker: Alstublieft. Fijne dag!
Klant: Dank u wel!

Dialoog 3

  • Kassamedewerker: Hallo! Heeft u een bonuskaart?
  • Klant: Nee, die heb ik niet.
  • Kassamedewerker: Geen probleem. Wilt u misschien een tasje?
  • Klant: Ja, één klein tasje graag.
  • Kassamedewerker: Natuurlijk. Dat is dan €18,95.
  • Klant: Kan ik pinnen?
  • Kassamedewerker: Ja, natuurlijk! Gaat uw gang.
  • Kassamedewerker: Dank u. Wilt u het bonnetje mee?
  • Klant: Nee, bedankt. Dat hoeft niet!
  • Kassamedewerker: Helemaal goed. Fijne dag verder!
  • Klant: Dank u wel, doei!

 Supermarket Vocabulary 

1. Basic store words

  • de supermarkt – supermarket

  • de kassa – checkout

  • de kassamedewerker – cashier

  • het gangpad – aisle

  • het winkelmandje – shopping basket

  • het boodschappenlijstje – shopping list

  • het winkelwagentje / karretje – shopping cart

  • de aanbieding – special offer

  • de korting – discount

  • de bonuskaart / klantenkaart – loyalty card

  • de verpakking – packaging

  • de prijs – price


2. Verbs (werkwoorden)

  • kopen – to buy

  • zoeken – to look for

  • vinden – to find

  • wegen – to weigh

  • betalen – to pay

  • pinnen – to pay by card

  • scannen – to scan


3. Common phrases at the supermarket

  • Waar vind ik…? – Where can I find…?

  • Wilt u een tasje? – Would you like a bag?

  • Wilt u de bon? – Do you want the receipt?

  • U kunt pinnen. – You can pay by card.

  • Nog iets anders? – Anything else?

  • Dat was het. – That’s it.

  • Gaat uw gang. – Go ahead.


4. Fruit & vegetables (groente en fruit)

  • de appel – apple

  • de banaan – banana

  • de peer – pear

  • de druiven – grapes

  • de aardbeien – strawberries

  • de sinaasappel – orange

  • de wortel – carrot

  • de komkommer – cucumber

  • de tomaat – tomato

  • de sla – lettuce

  • de paprika – bell pepper

  • de ui – onion

  • de aardappelen – potatoes


5. Bread & bakery (brood en gebak)

  • het brood – bread

  • wit brood – white bread

  • bruin brood – brown bread

  • volkorenbrood – whole-grain bread

  • het stokbrood – baguette

  • het bolletje – bread roll

  • de croissant – croissant

  • de taart – cake

  • het gebakje – pastry


6. Meat, fish, dairy (vlees, vis, zuivel)

  • het vlees – meat

  • de kip – chicken

  • het gehakt – minced meat

  • de vis – fish

  • de melk – milk

  • de yoghurt – yoghurt

  • de kaas – cheese

  • de boter – butter

  • de eieren – eggs


7. Dry goods & snacks (houdbaar / snacks)

  • de rijst – rice

  • de pasta – pasta

  • de saus – sauce

  • de chips – crisps

  • de koekjes – cookies

  • de chocolade – chocolate

  • de suiker – sugar

  • het zout – salt


8. Drinks (drinken)

  • het water – water

  • het sap – juice

  • de frisdrank – soft drink

  • de koffie – coffee

  • de thee – tea


9. Household items (huishouden)

  • het toiletpapier – toilet paper

  • de zeep – soap

  • de shampoo – shampoo

  • het wasmiddel – laundry detergent

  • de vuilniszakken – trash bags

Dialogue

de bioscoop

Let’s practice talking Dutch at the Cinema

Dialoog 1

  • Medewerker: Hoi! Waar kan ik je mee helpen?
  • Klant: Hoi! Ik wil graag twee kaartjes voor ‘Entre les murs’ om 20.00, alsjeblieft!
  • Medewerker: Top! Waar willen jullie graag zitten?
  • Klant: Eh… achterin graag!
    Medewerker: Helemaal goed. Dat wordt dan €18.
  • Klant: Pinnen, graag!.
  • Medewerker: Prima!.
  • Klant: Momentje… ja, gelukt.
  • Medewerker: Nice. Hier zijn je kaartjes. De zaal gaat over tien minuten open.
  • Klant: Super, bedankt!
  • Medewerker: Veel plezier!

Dialoog 2

  • Medewerker: Hoi! Waar kan ik je mee helpen?
  • Klant: Hoi! Ik wil graag twee kaartjes voor Entre les murs om 20.00, alsjeblieft!
  • Medewerker: Top! Dat is een mooie film. Heb je ’m al eerder gezien?
  • Klant: Nee, nog niet. Ik hoorde dat hij goed is.
  • Medewerker: Ja, veel mensen vinden hem echt interessant! Waar willen jullie graag zitten?
  • Klant: Eh… achterin graag!
  • Medewerker: Helemaal goed! 
  • Medewerker: Mooi zo. Dat wordt dan €18.
  • Klant: Pinnen, graag!
  • Medewerker: Prima, je kunt nu pinnen.
  • Klant: Momentje… ja, gelukt.
  • Medewerker: Nice! Hier zijn je kaartjes. De zaal gaat over tien minuten open.
  • Klant: Super, bedankt! Misschien halen we nog iets te drinken.
  • Medewerker: Goed idee. De popcorn is trouwens vers vandaag.
  • Klant: O, dat klinkt goed!
  • Medewerker: Veel plezier in ieder geval!
  • Klant: Dankjewel! Jij ook nog een fijne avond.

Movies Vocabulary 

🎬 Basics

  • de film — the movie

  • de bioscoop — the cinema / movie theater

  • de scène — the scene

  • de camera — the camera

  • de regisseur — the director

  • de acteur / de actrice — the actor / actress

  • de hoofdrol — the leading role

  • de bijrol — the supporting role


🎞️ Film Types / Genres

  • de actiefilm — action movie

  • de komedie — comedy

  • de horrorfilm — horror film

  • de thriller — thriller

  • de romantische film / romcom — romantic movie / romcom

  • de animatiefilm — animated film

  • de documentaire — documentary

  • de sciencefictionfilm (sci-fi) — science fiction movie

  • de dramafilm — drama


🍿 Movie 

  • de filmkaartjes — movie tickets

  • de trailer — trailer

  • de première — premiere

  • het filmfestival — film festival

  • de recensie — review

  • de spoiler — spoiler

  • de cliffhanger — cliffhanger


Describing Movies

  • spannend — exciting

  • ontroerend — touching

  • grappig — funny

  • saai — boring

  • meeslepend — gripping

  • vervelend — dull

  • indrukwekkend — impressive

  • geweldig / fantastisch — amazing, fantastic

  •  saai – boring
Dialogue

Bij de bakker

Let’s practice talking Dutch at the bakery

Dialoog 1

  • Bakker: Hoi, kan ik je helpen?
  • Klant: Hoi! Eén bruin brood graag.
  • Bakker: Gesneden?
  • Klant: Ja, graag.
  • Bakker: Komt goed. Dat is €2,50.
  • Klant: Ik pin even… zo, klaar.
  • Bakker: Top, dank je!
  • Klant: Dankjewel, fijne dag!
  • Bakker: Jij ook!

Dialoog 2

  • Bakker: Goedemiddag! Wat mag het zijn?
  • Klant: Hoi! Doe maar twee croissantjes en een volkorenbrood.
    Bakker: Helemaal goed. Wil je het brood gesneden?
    Klant: Ja graag.
    Bakker: Verder nog iets?
    Klant: Hmm… doe ook maar vier zachte bolletjes.
    Bakker: Helemaal prima. Dat is dan €5,80, alsjeblieft!
    Klant: Pinnen, graag.
    Bakker: Ga je gang! … Helemaal goed!
  • Klant: Bedankt, fijne dag!
  • Bakker: Dankje, jij ook!

 Supermarket Vocabulary 

🥖 Basics

  • de bakker — the baker

  • de bakkerij — the bakery

  • het brood — the bread

  • de oven — the oven


🍞 Types of Bread

  • het witbrood — white bread

  • het bruinbrood — brown bread

  • het volkorenbrood — whole-grain bread

  • het meergranenbrood — multigrain bread

  • het zuurdesembrood — sourdough bread

  • het stokbrood — baguette

  • de bol / het bolletje — bread roll

  • het broodje — small bread / sandwich roll

  • de ciabatta — ciabatta

  • de pistolet — crusty roll (Belgium/Netherlands)

  • het notenbrood — nut bread

  • het suikerbrood — Frisian sugar bread

🧁 Pastries & Sweets

    • de croissant — croissant

    • de appeltaart — apple pie

    • de tompouce — tompouce (cream pastry)

    • de eclair — éclair

    • het gebakje — pastry (general)

    • de koek — cookie

    • de muffin — muffin

    • de donut — donut

    • de aardbeientaart (aardbeientaarten) — strawberry tart

    • de boterkoek (boterkoeken) — butter cake

    • de appelflap (appelflappen) — apple turnover

    • de gevulde koek (gevulde koeken) — almond-filled cookie

    • de stroopwafel (stroopwafels) — syrup waffle

    • de wafel (wafels) — waffle

    • de haverkoek (haverkoeken) — oat cookie

    • de chocoladetaart (chocoladetaarten) — chocolate cake


🥨 Other Bakery Items

  • de krentenbol / rozijnenbol — raisin bun

  • het saucijzenbroodje — sausage roll

  • het kaasbroodje — cheese roll

  • de taart — cake


💬 Useful Phrases

  • Mag ik …? — May I have …?

  • Een half brood / een heel brood — a half loaf / a whole loaf

  • Wilt u het gesneden? — Would you like it sliced?

  • Nog iets anders? — Anything else?

  • Dat was het, bedankt. — That’s all, thank you.


🛒 Describing Food

  • vers — fresh

  • knapperig — crispy

  • zacht — soft

  • luchtig — airy

  • zoet — sweet

  • hartig — savory

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *