nl_synonyms

Letter A

• arm (EN: poor): blut, arm, armoedig, behoeftig, kansarm, berooid, onbemiddeld, onvermogend, straatarm, noodlijdend, verpauperd, marginaal, pauper, desolaat, verstoken, zonder middelen, financieel zwak, in armoede levend, berooid geraakt, behoeftig

• bang (EN: afraid, scared): bang, angstig, onzeker, bezorgd, nerveus, gespannen, schuchter, bevreesd, vreesachtig, schrikachtig, paniekerig, angstvallig, beducht, huiverig, benauwd, schroomvallig, bevangen door angst, sidderend, doodsbang, doodsbenauwd
• bedroefd (EN: sad, sorrowful): verdrietig, treurig, somber, droevig, ongelukkig, neerslachtig, teneergeslagen, verslagen, aangedaan, ontroerd, weemoedig, zwaarmoedig, melancholisch, mistroostig, gedeprimeerd, diepbedroefd, ontredderd, wanhopig, radeloos, ontroostbaar
• belangrijk (EN: important): belangrijk, nodig, waardevol, relevant, bijzonder, essentieel, cruciaal, bepalend, doorslaggevend, wezenlijk, fundamenteel, invloedrijk, betekenisvol, vitaal, onmisbaar, prioritair, gewichthebbend, richtinggevend, allesbepalend, van doorslaggevend belang
• belachelijk (EN: ridiculous): gek, raar, vreemd, onzinnig, dwaas, absurd, belachelijk, lachwekkend, onlogisch, onredelijk, bespottelijk, idioot, belachelijk gemaakt, absurdistisch, potsierlijk, ridicuul, grotesk, krankzinnig, waanzinnig, te gek voor woorden
• bereid (EN: willing, prepared): klaar, bereid, beschikbaar, geneigd, open, gewillig, enthousiast, gemotiveerd, ingesteld, van plan, vastbesloten, voornemend, ontvankelijk, genegen, bereidwillig, toegeeflijk, meegaand, volgzaam, inschikkelijk, welwillend
• beschikbaar (EN: available): vrij, beschikbaar, toegankelijk, bereikbaar, aanwezig, voorhanden, beschikbaar gesteld, inzetbaar, bruikbaar, te gebruiken, open, beschikbaar zijnde, vindbaar, verkrijgbaar, leverbaar, beschikbaar gemaakt, beschikbaar gesteld, aanwezig zijnde, beschikbaar voor gebruik, ter beschikking
• blij (EN: happy): blij, vrolijk, tevreden, gelukkig, opgewekt, opgelucht, enthousiast, verheugd, dankbaar, voldaan, uitgelaten, verrukt, jubelend, dolblij, in de wolken, zielsgelukkig, euforisch, extatisch, uitzinnig van vreugde, overgelukkig
• boos (EN: angry): boos, kwaad, geïrriteerd, nijdig, chagrijnig, gefrustreerd, ontstemd, verontwaardigd, woedend, razend, furieus, ziedend, laaiend, verbitterd, verbolgen, gramstorig, toornig, misnoegd, getergd, buiten zinnen
• breed (EN: wide, broad): breed, ruim, groot, wijd, omvangrijk, uitgebreid, fors, aanzienlijk, uitgestrekt, royaal, grootschalig, breedvoerig, veelomvattend, allesomvattend, panoramisch, omvangrijk, verstrekkend, diepgaand, algemeen, universeel

• dapper (EN: brave, courageous): dapper, moedig, stoer, sterk, heldhaftig, vastberaden, onbevreesd, onverschrokken, kordaat, strijdlustig, resoluut, stoutmoedig, vermetel, waaghalzig, koelbloedig, onvervaard, ridderlijk, heroïsch, martiaal, heldenmoedig
• dik (EN: fat, thick): dik, stevig, gezet, mollig, vol, rond, zwaar, fors, volslank, breed, corpulent, zwaarlijvig, obees, omvangrijk, massief, log, volumineus, uitgedijd, fors gebouwd, kolossaal
• dom (EN: stupid, foolish): dom, stom, simpel, naïef, onnozel, dwaas, onverstandig, kortzichtig, beperkt, onwetend, onbenullig, bekrompen, leeghoofdig, stompzinnig, dwaasachtig, intellectueel zwak, onkundig, niet bijster slim, onbenul, verstandeloos
• druk (EN: busy, crowded): druk, bezig, vol, actief, levendig, rumoerig, hectisch, chaotisch, gejaagd, intensief, overweldigend, turbulent, onrustig, overbelast, roerig, woelig, stormachtig, tumultueus, hectisch georganiseerd, chaotisch van aard
• dun (EN: thin, slim): dun, smal, slank, mager, tenger, fijn, iel, fragiel, schriel, spichtig, sprieterig, broos, uitgemergeld, schraal, nietig, graatmager, filigraan, ijl, tenger gebouwd, uitgedroogd

• eerlijk (EN: honest, fair): eerlijk, oprecht, betrouwbaar, echt, open, zuiver, rechtvaardig, integer, transparant, waarheidsgetrouw, authentiek, loyaal, gewetensvol, rechtschapen, onkreukbaar, principieel, onbevooroordeeld, onpartijdig, onomkoopbaar, volkomen betrouwbaar
• eenvoudig (EN: simple, easy): makkelijk, simpel, eenvoudig, helder, duidelijk, gemakkelijk, toegankelijk, overzichtelijk, ongecompliceerd, probleemloos, basaal, elementair, rechtlijnig, vanzelfsprekend, ongekunsteld, bescheiden, sober, primitief, ongecompliceerd, ongekunsteld
• ernstig (EN: serious, severe): serieus, zwaar, belangrijk, zorgelijk, ernstig, intens, ingrijpend, diepgaand, zwaarwegend, problematisch, kritiek, dringend, alarmerend, verontrustend, vergaand, verstrekkend, levensbedreigend, noodlottig, schrijnend, dramatisch

• fantastisch (EN: fantastic, amazing): geweldig, fantastisch, mooi, goed, prachtig, uitstekend, schitterend, bijzonder, indrukwekkend, fenomenaal, buitengewoon, verbluffend, sensationeel, magnifiek, subliem, briljant, grandioos, spectaculair, uitzonderlijk, onovertroffen
• fout (EN: wrong, incorrect): verkeerd, fout, onjuist, incorrect, mis, gebrekkig, onnauwkeurig, ondeugdelijk, onwaar, misplaatst, twijfelachtig, gebrekkig onderbouwd, problematisch, onacceptabel, afkeurenswaardig, laakbaar, kwalijk, ondeugdelijk, desastreus, funest

• gaaf (EN: cool, great): leuk, mooi, goed, geweldig, tof, cool, bijzonder, indrukwekkend, fantastisch, schitterend, origineel, uniek, opvallend, spectaculair, buitengewoon, fenomenaal, uitzonderlijk, verbluffend, legendarisch, ongeëvenaard
• geduldig (EN: patient): rustig, kalm, verdraagzaam, tolerant, beheerst, ontspannen, lankmoedig, toegeeflijk, inschikkelijk, volhardend, standvastig, zelfbeheerst, berustend, mild, zachtmoedig, toegeeflijk, verdraagzaam, onverstoorbaar, gelijkmatig, onvermoeibaar
• gek (EN: crazy, strange): raar, vreemd, apart, bijzonder, ongewoon, merkwaardig, eigenaardig, vreemdsoortig, absurd, dwaas, krankzinnig, gestoord, waanzinnig, buitensporig, extreem, bizar, grotesk, absurdistisch, excentriek, ongerijmd
• gemeen (EN: mean, nasty): slecht, vals, gemeen, onaardig, wreed, hard, kwaadaardig, venijnig, boosaardig, hatelijk, kwaadaardig gezind, vijandig, meedogenloos, genadeloos, laag, verachtelijk, verwerpelijk, schofterig, doortrapt, gewetenloos
• gezond (EN: healthy): gezond, fit, sterk, vitaal, energiek, krachtig, actief, in orde, wel, fris, levendig, robuust, weerbaar, lichamelijk sterk, kerngezond, blakend gezond, onverzwakt, levenslustig, springlevend, topfit
• goed (EN: good): goed, prima, fijn, mooi, degelijk, juist, correct, geschikt, positief, uitstekend, geweldig, fantastisch, voortreffelijk, uitmuntend, voorbeeldig, superieur, optimaal, subliem, briljant, onovertroffen
• groot (EN: big, large): groot, flink, fors, ruim, aanzienlijk, omvangrijk, uitgebreid, enorm, gigantisch, immens, reusachtig, kolossaal, groots, imposant, indrukwekkend, monumentaal, overweldigend, titanisch, majestueus, gigantisch groot

• hard (EN: hard, tough): hard, stevig, sterk, krachtig, intens, streng, moeilijk, zwaar, meedogenloos, onverzettelijk, onbuigzaam, rigoureus, genadeloos, keihard, onverbiddelijk, vastberaden, compromisloos, strenghartig, staalhard, onwrikbaar
• hoog (EN: high, tall): hoog, groot, verheven, lang, uitstekend, aanzienlijk, belangrijk, superieur, prominent, vooraanstaand, prestigieus, verheven, indrukwekkend, bovenmatig, uitzonderlijk, uitmuntend, magnifiek, imposant, verheerlijkt, verhevenstaand
• hulpeloos (EN: helpless): hulpeloos, machteloos, zwak, kwetsbaar, weerloos, afhankelijk, onzeker, onbeschermd, verlaten, hulpbehoevend, reddeloos, machteloos gemaakt, stuurloos, radeloos, verloren, wanhopig, weerloos gesteld, zonder middelen, onmachtig, hulpeloos achtergelaten

• intelligent (EN: intelligent, smart): slim, knap, verstandig, pienter, scherp, wijs, intelligent, begaafd, gevat, doordacht, briljant, geniaal, scherpzinnig, vindingrijk, vernuftig, hoogbegaafd, uitzonderlijk slim, briljant van geest, intellectueel sterk, buitengewoon begaafd
• interessant (EN: interesting): leuk, boeiend, interessant, aantrekkelijk, fascinerend, opmerkelijk, bijzonder, intrigerend, spannend, veelzeggend, prikkelend, boeiend om te volgen, leerzaam, verrassend, diepgaand, betekenisvol, meeslepend, intrigerend, fascinerend, buitengewoon boeiend

• jong (EN: young): jong, nieuw, pril, fris, jeugdig, onervaren, beginnend, groen, onvolwassen, vroeg, jongvolwassen, jeugdelijk, kinderlijk, pas begonnen, vers, ongeschoold, onbedorven, onbevangen, nieuwbakken, pril van leeftijd

• klein (EN: small): klein, kort, smal, beperkt, gering, bescheiden, compact, eenvoudig, minuscuul, piepklein, nietig, minimaal, onbeduidend, verwaarloosbaar, microscopisch, futiel, marginaal, insignifiant, onaanzienlijk, te verwaarlozen
• kwaad (EN: angry, evil): boos, kwaad, geïrriteerd, nijdig, chagrijnig, woedend, razend, furieus, ziedend, laaiend, verbolgen, ontstemd, verbitterd, gramstorig, toornig, misnoegd, vijandig, kwaadaardig, boosaardig, verderfelijk

• lelijk (EN: ugly): lelijk, onaantrekkelijk, niet mooi, onaangenaam, afstotelijk, onooglijk, foeilelijk, afschuwelijk, afzichtelijk, weerzinwekkend, wansmakelijk, misvormd, afstotend, monsterlijk, wanstaltig, gruwelijk, afgrijselijk, afschrikwekkend, mismaakt, afschuwwekkend
• lief (EN: sweet, kind): lief, aardig, vriendelijk, zacht, schattig, hartelijk, warm, zorgzaam, attent, innemend, charmant, beminnelijk, vertederend, aandoenlijk, teder, dierbaar, goedhartig, voorkomend, liefdevol, allerliefst

• makkelijk (EN: easy): makkelijk, eenvoudig, gemakkelijk, simpel, helder, duidelijk, toegankelijk, haalbaar, overzichtelijk, ongecompliceerd, probleemloos, vanzelfsprekend, moeiteloos, laagdrempelig, behapbaar, uitvoerbaar, niet ingewikkeld, eenvoudig te begrijpen, vanzelfgaand, ongecompliceerd
• moe (EN: tired): moe, slaperig, vermoeid, futloos, uitgeput, afgemat, kapot, uitgeblust, leeg, verzwakt, afgepeigerd, uitgeput geraakt, afgeleefd, versleten, uitgewoond, uitgeput tot op het bot, uitgeput van inspanning, totaal uitgeput, uitgeput en krachteloos, volledig uitgeblust
• moeilijk (EN: difficult): moeilijk, lastig, zwaar, ingewikkeld, complex, problematisch, uitdagend, zwaarwegend, gecompliceerd, diepgaand, veeleisend, ingewikkeld van aard, complex van structuur, weerbarstig, ontoegankelijk, ondoorgrondelijk, ingewikkeld te begrijpen, problematisch, bijna onmogelijk, onuitvoerbaar
• mooi (EN: beautiful): mooi, leuk, aantrekkelijk, knap, fraai, prachtig, schitterend, charmant, stijlvol, elegant, sierlijk, indrukwekkend, beeldschoon, wonderschoon, oogverblindend, adembenemend, subliem, magnifiek, luisterrijk, onovertroffen
• mogelijk (EN: possible): mogelijk, haalbaar, uitvoerbaar, denkbaar, waarschijnlijk, voorstelbaar, realistisch, bereikbaar, kansrijk, aannemelijk, denkbaar, plausibel, realiseerbaar, levensvatbaar, ontvankelijk, vatbaar, voor de hand liggend, binnen bereik, uitvoerbaar gemaakt, realiseerbaar
• moedig (EN: brave): dapper, moedig, stoer, sterk, heldhaftig, vastberaden, onbevreesd, onverschrokken, kordaat, resoluut, stoutmoedig, vermetel, waaghalzig, koelbloedig, onvervaard, strijdlustig, heldenmoedig, ridderlijk, heroïsch, onverschrokken
• minder (EN: less): minder, lager, kleiner, beperkt, gering, zwakker, minderwaardig, onvoldoende, schaars, minimaal, marginaal, ondergeschikt, verlaagd, gereduceerd, beperkt van omvang, verwaarloosbaar, geringwaardig, nauwelijks aanwezig, minuscuul, minimaal

• nieuw (EN: new): nieuw, vers, recent, modern, actueel, hedendaags, vernieuwd, ongebruikt, pasgemaakt, oorspronkelijk, eigentijds, fris, vernieuwend, vooruitstrevend, innovatief, baanbrekend, origineel, modernistisch, ultramodern, state-of-the-art
• nuttig (EN: useful): handig, bruikbaar, nuttig, praktisch, waardevol, effectief, doelmatig, functioneel, geschikt, zinvol, betekenisvol, efficiënt, productief, doeltreffend, toepasbaar, relevant, dienstbaar, bevorderlijk, profijtelijk, onmisbaar

• oud (EN: old): oud, bejaard, op leeftijd, verouderd, antiek, klassiek, traditioneel, gedateerd, versleten, achterhaald, historisch, ouderwets, archaïsch, eerbiedwaardig, belegen, stoffig, voorbijgestreefd, uit de tijd, monumentaal, eeuwenoud
• onbelangrijk (EN: unimportant): klein, gering, onbelangrijk, beperkt, irrelevant, bijkomstig, ondergeschikt, marginaal, verwaarloosbaar, nietszeggend, futiel, triviaal, oppervlakkig, betekenisloos, niet ter zake doend, onbeduidend, minuscuul, irrelevant van aard, zonder gewicht, van weinig betekenis
• onzeker (EN: uncertain, unsure): twijfelachtig, onzeker, aarzelend, twijfelend, wankel, instabiel, onvast, onzeker van zichzelf, besluiteloos, weifelend, voorzichtig, terughoudend, onbeslist, onduidelijk, onvoorspelbaar, ongewis, problematisch, onzeker gesteld, vaag, onbepaald

• raar (EN: strange, weird): vreemd, apart, ongewoon, bijzonder, eigenaardig, merkwaardig, afwijkend, opmerkelijk, zonderling, bizar, absurd, vreemdsoortig, excentriek, ongewoonlijk, wonderlijk, curieus, bevreemdend, grotesk, ongerijmd, buitenissig
• rijk (EN: rich): rijk, welgesteld, vermogend, kapitaalkrachtig, welvarend, gefortuneerd, financieel sterk, bemiddeld, kapitaalkrachtig, gefortuneerd, welbedeeld, rijkelijk voorzien, overvloedig, vermogend, puissant rijk, kapitaalkrachtig, fortuinlijk, financieel onafhankelijk, zeer vermogend, steenrijk
• rustig (EN: calm, quiet): rustig, kalm, stil, ontspannen, vredig, bedaard, beheerst, sereen, gemoedelijk, ontspannen, ongestoord, gelijkmatig, kalmerend, vredelievend, onverstoorbaar, harmonieus, sereen van aard, gemoedsrustig, zen, volkomen kalm

• samen (EN: together): samen, gezamenlijk, gezamenlijkheid, met elkaar, tezamen, verenigd, verbonden, gecombineerd, collectief, gezamenlijk uitgevoerd, in samenwerking, eensgezind, solidair, verenigd, gecoördineerd, geïntegreerd, gezamenlijk optredend, collectief georganiseerd, als geheel, in harmonie
• slecht (EN: bad): slecht, fout, verkeerd, matig, zwak, beroerd, waardeloos, gebrekkig, teleurstellend, ellendig, rampzalig, desastreus, funest, verwerpelijk, kwalijk, abominabel, erbarmelijk, ondermaats, bedenkelijk, miserabel
• slim (EN: smart, clever): slim, handig, knap, verstandig, scherp, pienter, intelligent, wijs, doordacht, briljant, geniaal, scherpzinnig, vindingrijk, vernuftig, gevat, begaafd, briljant van geest, hoogbegaafd, uitzonderlijk intelligent, meesterlijk
• smerig (EN: dirty, disgusting): vies, vuil, goor, smerig, onfris, ranzig, bevuild, onhygiënisch, verontreinigd, besmet, bezoedeld, bedorven, vunzig, walgelijk, afstotelijk, weerzinwekkend, walgingwekkend, verwerpelijk, abject, ronduit smerig
• snel (EN: fast): snel, vlug, rap, gauw, spoedig, vlot, haastig, voortvarend, vliegensvlug, razendsnel, bliksemsnel, pijlsnel, razendvlug, in hoog tempo, voortvarend, dynamisch, flitsend, supersnel, onmiddellijk, ogenblikkelijk
• sterk (EN: strong): sterk, krachtig, stevig, robuust, solide, gespierd, machtig, fors, intens, overtuigend, weerbaar, onverzettelijk, standvastig, onwrikbaar, krachtig opgebouwd, dominant, indrukwekkend, onverslaanbaar, onbreekbaar, ijzersterk
• stoppen (EN: to stop): stoppen, ophouden, eindigen, beëindigen, staken, afsluiten, onderbreken, afbreken, nalaten, stilleggen, stopzetten, beëindigen, afzien van, terugtreden, zich terugtrekken, opschorten, onder controle brengen, een einde maken aan, beëindigen van, volledig staken

• tevrede (EN: satisfied, content): tevreden, blij, voldaan, gelukkig, content, gerustgesteld, opgelucht, dankbaar, ingenomen, enthousiast, verheugd, voldaan over, tevreden gesteld, verzadigd, behaagd, gelukkig gestemd, in zijn nopjes, zeer tevreden, volmaakt tevreden, uiterst voldaan
• trots (EN: proud): trots, blij, tevreden, verheugd, fier, zelfverzekerd, voldaan, dankbaar, ingenomen, vereerd, verheugd over, zelfbewust, waardig, eervol, glorieus, hoogmoedig, zelfgenoegzaam, fier gestemd, verheven, triomfantelijk

• verdrietig (EN: sad): verdrietig, droevig, treurig, somber, ongelukkig, bedroefd, neerslachtig, teneergeslagen, verslagen, aangedaan, ontroerd, weemoedig, zwaarmoedig, melancholisch, mistroostig, gedeprimeerd, radeloos, wanhopig, diepbedroefd, ontroostbaar
• vermoeid (EN: tired, exhausted): moe, vermoeid, slaperig, futloos, afgemat, uitgeput, kapot, uitgeblust, verzwakt, leeg, afgepeigerd, uitgeput geraakt, afgeleefd, versleten, uitgewoond, uitgeput tot op het bot, totaal uitgeput, uitgeput van inspanning, krachteloos, uitgeblust geraakt
• verstandig (EN: sensible, wise): slim, verstandig, wijs, redelijk, nuchter, doordacht, logisch, verstandig handelend, bedachtzaam, zorgvuldig, weloverwogen, rationeel, bezonnen, oordeelkundig, scherpzinnig, inzichtelijk, wijsgerig, verstandig van aard, berekenend, evenwichtig
• vriendelijk (EN: friendly, kind): aardig, vriendelijk, beleefd, behulpzaam, hartelijk, warm, sociaal, sympathiek, voorkomend, gastvrij, attent, innemend, beminnelijk, zachtaardig, goedhartig, welwillend, menslievend, hartverwarmend, vriendelijk gezind, genereus
• vuil (EN: dirty): vies, vuil, stoffig, smerig, bevlekt, verontreinigd, bevuild, onfris, onhygiënisch, besmet, aangetast, bezoedeld, vervuild, smerig gemaakt, bedorven, ranzig, goor, onrein, vervuilend, besmet geraakt

• warm (EN: warm): warm, heet, lauw, behaaglijk, aangenaam, mild, zacht, hartelijk, vriendelijk, liefdevol, gastvrij, innig, teder, gevoelig, betrokken, hartverwarmend, gloedvol, passievol, bezield, liefdevol gezind
• werken (EN: to work): werken, bezig zijn, functioneren, arbeiden, uitvoeren, doen, handelen, presteren, produceren, bouwen, creëren, verrichten, zwoegen, ploeteren, aanpakken, zich inzetten, inspannen, actief zijn, werkzaam zijn, arbeid verrichten

• zwak (EN: weak): zwak, slap, klein, kwetsbaar, onzeker, breekbaar, gevoelig, machteloos, gebrekkig, onvoldoende, wankel, instabiel, fragiel, weerloos, hulpeloos, futloos, krachteloos, ontoereikend, onmachtig, niet bestand tegen
• zwaar (EN: heavy, difficult): zwaar, moeilijk, lastig, hard, intens, belastend, vermoeiend, omvangrijk, ernstig, ingrijpend, diepgaand, problematisch, zwaarwegend, veeleisend, drukkend, overweldigend, ondraaglijk, belastend van aard, extreem, immens
• zeker (EN: certain): zeker, vast, duidelijk, overtuigd, betrouwbaar, gegarandeerd, beslist, ongetwijfeld, stellig, vaststaand, onbetwistbaar, onomstotelijk, absoluut, onweerlegbaar, onherroepelijk, gegarandeerd, zonder twijfel, vastberaden, onaantastbaar, onwankelbaar
• zoeken (EN: to search): zoeken, speuren, kijken naar, proberen te vinden, opzoeken, onderzoeken, achterhalen, naspeuren, verkennen, opsporen, uitzoeken, ontdekken, traceren, navorsen, doorzoeken, analyseren, exploreren, uitpluizen, graven naar, achterhalen
• zeggen (EN: to say): zeggen, vertellen, spreken, melden, noemen, aangeven, verklaren, beweren, uitleggen, vermelden, opmerken, toelichten, verkondigen, benadrukken, mededelen, formuleren, uitspreken, poneren, verkondigen, stellen
• zien (EN: to see): zien, kijken, bekijken, merken, ontdekken, waarnemen, observeren, aanschouwen, opmerken, constateren, vaststellen, herkennen, signaleren, bespeuren, onderscheiden, registreren, aanschouwen, gadeslaan, inspecteren, doorzien